কুরআনুল কারিম পৃথিবীর সকল জ্ঞানের উৎস।এটি আমরা সবাই জানি এবং মনেপ্রাণে বিশ্বাস করি।কিন্তু জ্ঞানের এই মূলউৎস থেকে আমরা কীভাবে জ্ঞান আহরণ করব তা আমাদের জানা নেই।
কুরআনুল কারিম আমরা সবাই কম-বেশি তিলাওয়াত করি,কুরআনের অনুবাদ ও তাফসির পড়ি,কিন্তু কুরআনের সঙ্গে আমাদের বন্ধনটা কেমন যেন প্রাণহীনই থেকে যায়। ৩০ পারা কুরআন আমাদের কাছে অধরা রহস্য মনে হয়।কুরআনের নুকুশ তথা বাহ্যিক শব্দগুলোর অর্থ ও ব্যাখ্যা-বিশ্লেষণ আমরা জানলেও কুরআনের মর্মার্থ আমরা বুঝতে সক্ষম হই না। কুরআনুল কারিম যে আসলে কতটা বৈচিত্র্যময় তাও আমরা যথাযথভাবে উপলব্ধি করতে পারি না।
কিন্তু কেন?
কারণ কুরআন অধ্যায়নের মূলনীতিগুলো আমাদের জানা নেই। তাদাব্বুরে কুরআন তথা কুরআন নিয়ে চিন্তা-ফিকির ও গবেষণা করার সঠিক পথ ও পন্থা এবং মূলনীতিগুলো আমাদের অজানা। কীভাবে কুরআন অধ্যায়ন করলে কুরআনুল কারিম আমরা সহজে বুঝতে পারবো তাও আমরা জানি না। "প্রিন্সিপলস অব কুরআব" আপনাকে কুরআন বুঝার ও কুরআন নিয়ে গবেষণা করার সংশ্লিষ্ট যতগুলো মূলনীতি আছে সবগুলো সম্পর্কে এবং কুরআনের মর্মার্থ বুঝতে যা যা প্রয়োজন সবগুলো বিষয়ের সঙ্গে একটি সহজ-সরল সেতুবন্ধন তৈরি করে দিবে। তাই কুরআনের অনুবাদ, তাফসির ও তার মর্মার্থ বুঝতে চাইলে এবং কুরআন সম্পর্কে চমকপ্রদ সব তথ্য জানতে চাইলে এই গ্রন্থটি আপনাকে অবশ্যই অধ্যায়ন করতে হবে। এবং এই গ্রন্থটি অধ্যায়ন করলে আপনি সহজেই বুঝতে সক্ষম হবেন কুরআন আসলে কতটা বৈচিত্র্যময়! কুরআনুল কারিম কতটা সহজ! সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো বইটির প্রিতিটি বিষয় কুরআন ও হাদিস দ্বারা প্রমাণিত। প্রতিটি বিষয়ে কুরআন ও হাদিসের একাধিক রেফারেন্স রয়েছে।বইটি মিশরের আল আযহার ভার্সিটি,বিশ্ববিখ্যাত ইসলামিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান দারুল উলুম দেওবন্দ-ভারত,মাদিনা ভার্সিটিসহ বিশ্বের প্রায় প্রতি নামকরা ইসলামিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের উচ্চতর কুরআন গবেষণা বিভাগে সিলেবাসের অন্তর্ভুক্ত।বাংলাদেশেও সকল তাফসির বিভাগে বইটি সিলেবাসের অন্তর্ভুক্ত।