নবী মুহাম্মদ (সা.) যখন তার পবিত্র জীবনের শেষ মূহুর্তে অবস্থান করছিলেন তখন তিনি বলছিলেন,

"লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ, সত্যিই মৃত্যু যন্ত্রণা কঠিন! তারপর তার দু হাত উপরের দিকে উচিঁয়ে বলছিলেন, ওলহিকনি বির রফীকীল আ'লা, সুমহান পরম বন্ধুর সঙ্গে আমি মিলিত হতে চাই। এ অবস্থায় তাঁর রূহ কবজ হলো, আর ধীরে তাঁর হাতদুটো শিথিল হয়ে গেলো"। (বুখারী), অন্য বর্ণনায় পাওয়া যায়, নবী (সা.) মৃত্যু পূর্বে স্বাভাবিকভাবে সলাতের অসীয়ত করেছেন এবং নিজেদের অধীনস্থদের সাথে সদাচরণ করতে বলেছেন।

বিদায় বেলাতেও আম্বিয়েকেরাম এবং সালাফগণ আমাদের জন্য প্রচন্ড শিক্ষা রেখে গেছেন। তাঁদের জীবনের শেষ কয়েকটা বাক্য নিয়েও বিস্তর গবেষণা হতে পারে। বন্ধুপ্রতিম Tanbir Hasan Bin AbdurRofiq হাফেযাহুল্লাহ যোগ্যহাতে মূল্যবান গ্রন্থটি অনুবাদ করেছেন। দীন দরদী মুসলিম আপামর জনগণ যেনো তাদের বিদায় বেলাকে আমাদের সালাফদের বিদায় বেলার সজ্জায় সজ্জিত করতে পারে, সেই আশায়। আমাদের অন্তিম যাত্রা যেনো হয় কল্যাণের। সেই দিকে লক্ষ্য রেখেই কয়েকজন নবী, সাহাবী, তাবেয়ী, তাবে তাবেয়ী এবং মনীষাদের বিদায় বেলার শেষ কথা গুলো দিয়ে বইটি সাজানো। সাবলীল ভাবে অনূদিত। সবার জন্য সহজ এবং সুখপাঠ্য বলেই আশা করছি।